Tuesday, January 1, 2008

Haircut....Lost in Translation



Maggie and Hayden both went to Kids' Cut and Play for haircuts yesterday. Mag got 7 inches cut off and Hayden got a "swoop bang" cut. Sayed, the hair cutter, whose first language was Moroccan, must have suffered from the language barrier,and cut her bangs in his version of a swoop bang. She even showed him pictures of Ashley Tidsdale and Jennifer Garner. There was nothing to get lost in translation, unless, he was blind, too. Hayden is trying to figure out if she can sue for "pain and suffering" or "mental anguish," as she thinks it looks like the bangs she had in 3rd grade. I personally think it looks great, but then I am only a 44 year old mom who liked how my daughter looked in 3rd grade!!!!

Moral: Take heed before getting your hair cut at a place called Kids' Cut and Play..."kids" being a Red Flag, so to speak.

No comments: